Text · page 10 of 22
This document was a scan. Its text was produced by character recognition and may contain errors; check the original for exact wording.
SMALL PARTS | PETITES PIECES | PARTES PEQUENAS | KLEINTEILE | KLEINE ONDERDELEN | MINUTERIA | PEGAS PEQUENAS [23 3 Hi H + i ft i i i4 Ses : i . * i } i | GSTP (x1) : WLCN (x3) | NGMH (x3) SLSS (x7) | SCREWS | VIS | TORNILLOS | SCHRAUBEN | SCHROEVEN | VITI | PARAFUSOS | 1+} $53 Pa FE sm18 (x2) 18 mm / 0.7" : Packaging may contain some additional small parts for use as spare parts | L’emballage peut contenir de petites piéces supplémentaires 4 utiliser comme piéces de rechange | El envoltorio puede contener algunas piezas pequenas adicionales que se pueden utilizar como repuestos | In der Verpackung kénnen kleine Zusatzteile enthalten sein, die als Ersatzteile genutzt werden kénnen | De verpakking kan een aantal kleine extra onderdelen bevatten, die als reserveonderdeel gebruikt kunnen worden | L’imballo potrebbe contenere piccoli componenti supplementari da utilizzare come ricambistica [A embalagem pode conter algumas pequenas pecas adicionais para utilizagfio como pecas de reposigao | 8] 7°] 20S + US NOTE: Due to variations in production, the actual assembled size may vary slightly from the specified dimensions. REMARQUE: En raison de variantes dans la production, la taille de montage réelle peut différer quelque peu des dimensions indiquées. NOTA: debido a las variaciones en la produccién, el tamafo real al montarlo puede variar ligeramente con respecto a las dimensiones especificadas. BITTE BEACHTEN: Aufgrund von Abweichungen in der Herstellung kann die tatsdchliche Gréke leicht von den angegebenen Malsen abweichen. LET OP: vanwege afwijkingen in de productie kan de werkelijke afmeting na montage een klein beetje afwijken van de opgegeven afmetingen NOTA: A causa di variazioni nella produzione, le dimensioni effettive del prodotto assemblato potrebbero variare leggermente da quelle indicate. NOTA: Devido a variacdes na producdo o tamanho real da montagem poderd variar ligeiramente das dimensGes especificadas. QhY; a4 S44 Bale Apo] 29} Aa Abo] Ze 2E 4S + NSU. ]